Questa sezione è dedicata all'ascolto di opere in dialetto guardiese.

Si tratta principalmente di opere prodotte da autori amatoriali lette dagli autori stessi (Prima Parte) e di letture eseguite su opere di autori affermati (Seconda Parte).

Lo scopo di questi videoclip è principalmente quello di far ascoltare la genuina parlata di Guardiagrele secondo i canoni più classici.

 

Parte Prima

 

Si tratta di opere di cui l'origine degli autori garantisce per la genuinità del dialetto. Da parte nostra garantiamo la correttezza ortografica dei testi secondo le regole da noi stabilite.

Ci interessa presentare questi lavori come riconoscimento a chi si impegna a tener vivo il nostro dialetto e nella speranza che ci siano sempre più concittadini a farlo.

Ringraziamo gli autori per averci consentito di presentare queste opere. Buona lettura e buona visione!

Enzo Scioli "ALONZO"

Grazie all'interessamento del nostro amico Stefano Bucceroni, abbiamo ricevuto tre clip con Alonzo che recita tre suoi componimenti.

Forse saprete che il nostro poliedrico artista non mette per iscritto le sue composizioni. L'abbiamo fatto noi per lui e qui di seguito con un semplice clic potrete leggere i testi e ascoltare i componimenti dalla sua viva voce. Tra l'altro, anche la recitazione merita attenzione...

La làuree di Carlosse	Testo	Video
La Majelle	Testo	Video
'Na bella magnate	Testo	Video

 

 

Fabrizia FINAMORE

Questa nostra concittadina, pur residente da tanti anni a Roma, non ha rotto i legami con il paese natale e il suono armonico del nostro dialetto le consente di perpetuare il rapporto con la nostra terra. I Guardiesi residenti non sono molto consapevoli di questa capacità del nostro dialetto. Fabrizia ce ne dà alcuni indizi attraverso sprazzi di immagini che improvvisamente scaturiscono dalla mente e dal cuore.

La Riggine	Video con testo
Lu fucaracce	Video con testo
Sirate d'immerne	Video con testo
Lu cìtele 'nchi li ale	Video con testo
Nova York	Video con testo
Lu fiurilline	Video con testo
La Pitture	Video con testo
Làcreme di Mamme	Video con testo
L'Amore	Video con testo
Lu Silenzie	Video con testo

 

 

 

 

 

 

 

 

Dopo le opere in versi sopra elencate, la nostra autrice ha presentato recentemente una novità pressoché assoluta nel panorama letterario dialettale: brevi racconti in genuino dialetto guardiese. I testi ricordano quelle storie con le quali le nonne ci intrattenevano nella nostra infanzia. Racconti semplici derivati da esperienze personali o da lunghe tradizioni orali con chiare finalità educative che solo col tempo riuscivamo a riconoscere come tali. Ascoltateli e lasciatevi rapire.

Lu Sonne	Video con testo
Cumpare Vulante	Video con testo
Vulante 'Nnammurate	Video con testo

 

Parte Seconda

 

Presentiamo qui la lettura di un'opera di colui che riteniamo essere il secondo poeta guardiese per importanza e certamente tra i primi poeti dialettali abruzzesi: Aldo Aimola.

Il nostro Aldo si esprimeva con accenti e tematiche più varie rispetto al predecessore Modesto e per questo vogliamo ricordarlo presentando uno dei suoi più delicati bozzetti, tipici della sua vena artistica.

Potete ascoltarlo cliccando sull'immagine.